Revolving hexameric ATPases as asymmetric motors to translocate double-stranded DNA genome along one strand