The nucleosome unwrapping free energy landscape defines distinct regions of transcription factor accessibility and kinetics